Translate birth certificates

Many people use your birth certificate as proof of identity or authority on government service. For example, your certificate of birth for the Consulate or Embassy of your visa processing required to present U.S. immigrant visa applicants. State driver's license applicants can use your birth certificates as a primary form of identification. If the birth certificate uses another language than English, the Government and other institutions need typically a certified translation of the document. Individuals can ask another person or rent a translation service, as long as translation requirements of the recipient organism, an acceptable produce section meets certified translation.Difficulty: ChallengingInstructions1Use, original birth certificate as a base for the translated version. Create a new document in the same format used in the original birth certificate, so that a reviewer can easily compare the two versions. Provide an English equivalent for each word or phrase used in the certificate of birth, taking care to keep as closely as possible to the meaning of the original language. Extra take birth, care named date date of birth, place of birth, names both parents and transmitter of translation for the purposes of the Immigration Agency official U.S. immigrant visa applicants must this statement information. 2Write seal confirms the correctness of the translator on the original birth certificate translated set up version. The translator must show that it competent frequently between the relevant foreign language and English. translate 3Number of each page if necessary. Include the name of the translator, coordinated and the date of the translation. Printing translation on abgeschlossendie letterhead. 4Follow official local procedure of the translator before a notary public, tosign if necessary, by the organization or institution that receives the certificate of birth. For example, Utah Légaliserd accepts foreign passport applications translations of birth certificates during Michigan requires no legalization. Sign and date translated the document in accordance with the instructions by a certified translation prepared by the notary.